Me Étienne Ndione, avocat de Ousmane Sonko avait commencé à faire ses observations en Wolof avant d'être recadré par le président de la Cour : "Soyez sérieux et respectez la Cour", dit le magistrat.
À son tour, le conseil du maire de Ziguinchor fera savoir : " C'est pour moi un moyen d'introduire des observations. Il me revient de plaider le moyen sur la base légale de cette procédure. Alors qu'on vous a versé lors du procès une clé avec une audio en wolof. Le juge n'a pas le droit de parler wolof",
À son tour, le conseil du maire de Ziguinchor fera savoir : " C'est pour moi un moyen d'introduire des observations. Il me revient de plaider le moyen sur la base légale de cette procédure. Alors qu'on vous a versé lors du procès une clé avec une audio en wolof. Le juge n'a pas le droit de parler wolof",
Dans le cas d'espèce, explique Me Ndione, "le juge a violé les procédés de l'article 393 du code de procédure pénale". Sur ce, la robe noire sollicite "la cassation du moyen sur la base légale de la procédure"
Autres articles
-
Vacances scolaires à Ziguinchor : le préfet met fin aux sorties nocturnes du Kankourang et du Diambadong
-
Entre humour et diplomatie, Mouhamadou Makhtar Cissé salue l’amitié historique entre le Sénégal et les États-Unis
-
Accès universel à l’électricité : Comment Senelec éclaire les iles
-
Thiès / Visite d'unités d'élevage d'alvin, d'exploitation de piment... : "Il faut se tourner véritablement vers l'aquaculture" (Younoussa Mballo)
-
Gala national de la presse 2026 : révélations, innovations et appel fort à l’État, la CJRS met la barre très haut




