Pour Me El Hadji Diouf, avocat de Moustapha Diakhaté, il ya eu un problème de compréhension et d'interprétation pour le parquet sur les termes "Alkou" et "Galou Doff du Ter", des mots wolof utilisés par l'ancien parlementaire.
"Le tribunal de grande instance de Dakar statuant en flagrant délit, vient de condamner Moustapha Diakhaté à la peine de deux mois ferme pour avoir utilisé le mot "Alkou" et l'expression pour ne pas dire le proverbe "Galou doff dou ter". Aujourd'hui, tout le débat a tourné autour de ces expressions wolof. Il y a eu un problème de compréhension et d'interprétation pour le parquet", a soutenu l'avocat, Me El Hadji Diouf.
"Alkou" c'est un mot injurieux, dire que "dafa alkou" ou "alkouna", c'est insulter ou s'insulter? s'interroge Me El Hadji Diouf, qui reprend les propos du parquet. Alors que cela veut dire en wolof "kou perte, kou sankou, kou rére, kouniou nakh", mais pour le maître des poursuites, il tient à faire de "Alkou" une expression, un mot injurieux", précise-t-il.
Autres articles
-
Guinée équatoriale: perpétuité pour le meurtre d'un beau-frère du chef de l'Etat
-
La réversion du procès de Barthélemy Dias s’impose ( Par François MENDY )
-
PASTEF – TOUBA / Baye Lahad Gaye, le seul blessé de la caravane de Darou Nahim qui luttait encore contre la mort, vient de rendre l’âme.
-
Radiation de Barthélémy Dias : Taxawu Senegaal exprime sa vive indignation et entend explorer toutes les voies de recours légales.
-
Déclaration sur l'affaire Moustapha Ba : Le journaliste Adama Gaye relaxé
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Partager
![Seydi Gassama sur la révocation de Barth : « Dès lors que les autorités n'ont pas fait de recours contre la candidature de Barthélémy Dias […], elles devraient le laisser exerciser le mandat qu'il a reçu du peuple sénégalais. »](https://www.dakaractu.com/photo/art/imagette/84765202-60510695.jpg "Seydi Gassama sur la révocation de Barth : « Dès lors que les autorités n'ont pas fait de recours contre la candidature de Barthélémy Dias […], elles devraient le laisser exerciser le mandat qu'il a reçu du peuple sénégalais. »"){kind=small}
