Moustapha Cissé Lô insulte Macky Sall et menace de tout foutre en l'air...

Sur Facebook, une certaine vidéo circule depuis tout à l’heure. Elle a été postée sur Youtube par LERAL100 le 12 mars 2012. En la voyant sur le mur d’un ami elle a attiré mon attention et je l’ai immédiatement visionnée (écoutée). Deux questions me sont venues à l’esprit :
 
1.    De quand date ces propos de Moustapha Cissé Lo ?
2.    Qui est l’auteur de ce montage vidéo ?
En tout et pour tout, j’affirme d’entrée de jeu qu’il y a anguille sous roche. De deux choses l’une : soit l’auteur de cette vidéo ne comprend pas bien Wolof soit il est un mystificateur, un escroc qui veut faire dans la désinformation totale en enjoignant à sa vidéo une fausse légende. Et pour cause ! La légende de cette vidéo est fausse. C'est bien Abdoulaye Wade qui se fait insulter par Lo, et non Macky Sall. Il dit :
 
« […] Li ngey wax. Man, man, Abdoulaye Wade yooneena Thierno Lo, nee man nama def Ministre d’Etat, fay ma li may ñakk lep. Macky xam na loolu. Bu koy def, may kat ndeyam, di dem jël Ministre d’Etat, di si saaga si sen ndey, fi […], yaxx fa lep lu ci nekk ! »
 
http://www.youtube.com/watch?v=vq7l1KBBCGo
 
Traduction en français :
« […] Ce que tu dis. Moi, moi, Abdoulaye Wade a envoyé Thierno Lo en disant qu’il pouvait me nommer Ministre d’Etat, tout en me dédommageant. Macky le sait. S’il le fait, je lui nique sa mère. Je serai Ministre d’Etat et j’insulterai leurs mères, ici […], en bousillant tout ce qui s’y trouve ! »
 
« Bu » fait ici référence à Abdoulaye Wade. « Bu koy def » (« S’il le fait ») s’adresse à Abdoulaye Wade. Macky Sall est ici évoqué en guise de témoin (« Macky xam na loolu ») de l’intention de Wade (nommer M. Cissé Lo Ministre d’Etat). Le verbe faire (« def ») est un verbe d’action alors que celui qui concerne directement Macky Sall (« xam », « savoir ») est ici un passif. Donc, « def », dans « bu koy def » fait bel et bien référence à l’action, celle d’Abdoulaye Wade de nommer Moustapha Cissé Lo Ministre d’Etat. Or donc, « def » peut tant évoquer la nomination que le dédommagement et en aucun cas le fait que Macky Sall le sache.
 
Ceci démontre que légender cette vidéo « Moustapha Cissé Lo insulte macky Sall en direct et lui menace » est une escroquerie intellectuelle pure et honteuse, bourrée d’une faute grammaticale. Cette vidéo a sans doute été postée à la hâte. Car on ne menace pas À quelqu’un. On menace quelqu’un. Donc, la bonne formulation aurait été celle-ci : « Moustapha Cissé Lo insulte macky Sall en direct et LE menace ». Pourtant, cette correction établie n’enlève en rien la malhonnêteté qui réside dans ce titre. Moustapha Cissé Lo insulte et menace Abdoulaye Wade (au pire Thierno Lo, le messager), et non Macky Sall.
 
Dig it ?  
 
Hotep !

http://m.facebook.com/note.php?note_id=335503779818647&refid=17&ref=pymk&_ft_=fbid.335503779818647%3Afilter.profile.unknown%3Ainterface.m_basic%3Ac.m

moustafa arrete toi auss macky nest pas encore president,et meme si macky est elu president,il va pas te nommer premier ministre ou des affaires etrangeres,mais plutot un consulaire en ukranie,oubie tu change de look et de comportement donc tu pourra etre dupute a lasenble nationale

et ce qui est patent est que cc'est les journaux pro ablaye wade qui l'ont repris...heureusement que cela ne passe pas

moi ce que je retien ché les politiciens ils sont tous les méme poste rék moléne takha diok dou dekk bi
Cissé lo mome gnepe kham nagne ko poste laye khethio motakh
espérons que il aura des personnes comme Niasse ET Tanor pour conseillé Macky.
Pour Macky si il est élu je lui donne 6 mois pour voir ces fait.

Manipulation! Il n'ya que ça qui vous reste! Mais de toute façon personne ne peut être pire que WaxWaxeet :
Ex (permettez nous d'en douter) franc maçon!
Maître Seye et la loi EZZAN!
Balla Gaye!
Malick Ba!
Les coups de marteaux à Talla Sylla!
La dilapidation des deniers publics au sommet de l'état!
La flambée dess prix!
Les innondatiions toujours présentes en banlieue!
Les milliards de Serigne Saliou toujours pas remboursés!
Les chantiers de Touba en berne!
Les terrains de Serigne Mansour!
Les grenades de la Zawia de Sidi El Hadji Malick Sy!
Les relations troubles qu'on prête à son fils avec les hommes (Dieu Seul sait!)
Les milliards du Fesman!
Le pillage du foncier aussi bien urbain que rural!
.....
On peut écrire un Roman!
....
Mais patience! Tout cela c'est fini! Seul ALLAH est éternel!

ooooo

que dieu nous preserve si c'est sa le futur du sénégal aye khilifeu you deuké sagueu bismi-lha

cisse lo un responsable ne doit pas avoir ce genre de comportement surtout quand on aspire à diriger

bilahi affaire bi wade la beuss bounou retié dinane co rétiou gni begougnou loudoul tong tong alalou rewmi ay cissé lo ay youssou ndour ay diouma dieng ay damel meissa fall ay macky sall ak limou fi def lépe mane dé douma politik wayé gni eup nano diokh rewmi dimbalé léne gnou rek gayi wa salam

En tout cas il fo bien écouté Cissé Lo n'a insulté personne.certe il ne doit pas insulté mais il faut dire la vérité....