Thiès : un conflit de pâturage tourne à la violence, un doigt sectionné

Une intrusion de bétail dans des cultures est au point de départ de l’affaire examinée par le tribunal des flagrants délits de Thiès. Le berger M. Diouf est poursuivi pour des violences commises sur L. Ngom et E. Sène, deux cultivateurs de Tassette.
 
D’après L’Observateur, L. Ngom avait été informé que des animaux se trouvaient dans son exploitation. Arrivé sur place, il aurait demandé au berger de faire sortir les bêtes du champ. L’échange a ensuite dégénéré en affrontement.
 
Selon les faits rapportés par le quotidien, M. Diouf aurait porté un coup au bras de L. Ngom, puis frappé E. Sène, lui sectionnant un doigt. Les deux hommes se sont constitués parties civiles.
 
À l’audience, le prévenu a reconnu avoir porté des coups, tout en contestant la responsabilité du déclenchement de la violence. Il a affirmé que son troupeau ne se trouvait pas dans les cultures et qu’il avait été attaqué en premier par L. Ngom, qu’il dit avoir vu armé d’une machette.
 
Le berger soutient s’être défendu après avoir désarmé son adversaire. Cette version a été fermement contestée par L. Ngom, qui affirme que les animaux étaient bien entrés dans sa propriété et qu’il avait été attaqué alors qu’il demandait leur départ.
 
La confrontation des récits a donc porté sur l’origine de l’altercation et les circonstances exactes des coups. Les blessures, elles, ont conduit les parties civiles à réclamer réparation.
 
L. Ngom a demandé 600 000 francs CFA de dommages et intérêts. E. Sène, dont un doigt a été sectionné, a sollicité 700 000 francs CFA.
 
Estimant les faits établis, le représentant du parquet a requis trois mois de prison ferme contre M. Diouf. L’affaire a été mise en délibéré, selon L’Observateur