Il pensait pouvoir quitter le magasin sans attirer l’attention. Mais ses gestes avaient été suivis par les caméras de surveillance. Selon L’Observateur, B. M. Mbaye, un marchand ambulant, a été condamné le jeudi 22 octobre 2026 par le tribunal d’instance de Mbour pour un vol commis au préjudice du magasin Auchan de Saly Portudal.
Les faits remontent au 16 octobre, aux environs de 23 heures. Alors qu’il était en partance pour Dakar, le commerçant s’est rendu dans la grande surface. Une fois à l’intérieur, il a rejoint le rayon des produits cosmétiques, où il s’est emparé de quatre flacons de parfum.
D’après le récit du quotidien, il a dissimulé les produits dans son sous-vêtement avant de se diriger vers la sortie. Cette précaution n’a toutefois pas échappé au dispositif de surveillance du magasin.
L’Observateur rapporte que les images étaient transmises en temps réel à un poste de contrôle de la direction générale d’Auchan, à Dakar. Une alerte a alors été adressée au responsable du magasin de Saly, qui a mobilisé les agents de sécurité.
B. M. Mbaye a été intercepté sur le trottoir, à la sortie de la grande surface. Il a ensuite été conduit au commissariat de police urbaine de Saly Portudal.
Dans un premier temps, le marchand ambulant a nié les faits, malgré la découverte des flacons dissimulés dans son sous-vêtement. Placé en détention préventive, il a comparu quelques jours plus tard devant le tribunal d’instance de Mbour.
À l’audience du 22 octobre, sa position a changé. Le prévenu a reconnu le vol et expliqué qu’il souhaitait disposer de marchandises à revendre à ses propres clients à Mbour. Il a invoqué la précarité de son quotidien ainsi que les difficultés auxquelles sont confrontés les acteurs du secteur informel.
Ces explications n’ont pas convaincu le ministère public de faire preuve d’indulgence. Selon L’Observateur, le procureur a demandé une application stricte de la loi pénale, en soulignant la nécessité de lutter contre la répétition des vols à l’étalage.
Le tribunal a finalement déclaré B. M. Mbaye coupable et l’a condamné à deux ans d’emprisonnement, dont un mois ferme. Le commerçant a été maintenu en détention à la Maison d’arrêt et de correction de Mbour pour l’exécution de la partie ferme de sa peine.
Les intérêts civils du magasin Auchan ont été réservés. L’enseigne conserve ainsi la possibilité de réclamer réparation de son préjudice lors d’une prochaine audience, indique le quotidien.
Les faits remontent au 16 octobre, aux environs de 23 heures. Alors qu’il était en partance pour Dakar, le commerçant s’est rendu dans la grande surface. Une fois à l’intérieur, il a rejoint le rayon des produits cosmétiques, où il s’est emparé de quatre flacons de parfum.
D’après le récit du quotidien, il a dissimulé les produits dans son sous-vêtement avant de se diriger vers la sortie. Cette précaution n’a toutefois pas échappé au dispositif de surveillance du magasin.
L’Observateur rapporte que les images étaient transmises en temps réel à un poste de contrôle de la direction générale d’Auchan, à Dakar. Une alerte a alors été adressée au responsable du magasin de Saly, qui a mobilisé les agents de sécurité.
B. M. Mbaye a été intercepté sur le trottoir, à la sortie de la grande surface. Il a ensuite été conduit au commissariat de police urbaine de Saly Portudal.
Dans un premier temps, le marchand ambulant a nié les faits, malgré la découverte des flacons dissimulés dans son sous-vêtement. Placé en détention préventive, il a comparu quelques jours plus tard devant le tribunal d’instance de Mbour.
À l’audience du 22 octobre, sa position a changé. Le prévenu a reconnu le vol et expliqué qu’il souhaitait disposer de marchandises à revendre à ses propres clients à Mbour. Il a invoqué la précarité de son quotidien ainsi que les difficultés auxquelles sont confrontés les acteurs du secteur informel.
Ces explications n’ont pas convaincu le ministère public de faire preuve d’indulgence. Selon L’Observateur, le procureur a demandé une application stricte de la loi pénale, en soulignant la nécessité de lutter contre la répétition des vols à l’étalage.
Le tribunal a finalement déclaré B. M. Mbaye coupable et l’a condamné à deux ans d’emprisonnement, dont un mois ferme. Le commerçant a été maintenu en détention à la Maison d’arrêt et de correction de Mbour pour l’exécution de la partie ferme de sa peine.
Les intérêts civils du magasin Auchan ont été réservés. L’enseigne conserve ainsi la possibilité de réclamer réparation de son préjudice lors d’une prochaine audience, indique le quotidien.