D’après le récit du quotidien, la dispute a commencé au domicile familial, dans le quartier Les Aigrettes, après que l’épouse a demandé à son mari de parler moins fort au téléphone. L’échange a dégénéré devant le voisinage. La femme a alors publiquement accusé son conjoint d’entretenir une relation avec son chauffeur. Selon L’Observateur, le mari a porté plusieurs coups au visage de son épouse, lui occasionnant une double fracture des mâchoires.
Prise en charge sur la Petite-Côte, la victime a été transférée à Dakar en raison de la gravité de ses blessures. Un certificat médical fait état d’une incapacité temporaire de travail de 21 jours. Elle a déposé plainte auprès de la gendarmerie de la Somone. Le journal rapporte que des gendarmes ont ensuite dû l’accompagner pour qu’elle puisse récupérer des effets personnels au domicile.
Entendu par les enquêteurs, le mari a reconnu avoir frappé son épouse, selon L’Observateur. Il a produit un certificat faisant état de dix jours d’incapacité et a porté des accusations de violences à son encontre. Le chauffeur a, de son côté, déposé plainte contre l’épouse pour diffamation.
Le mari a été placé sous mandat de dépôt à Mbour pour coups et blessures volontaires. Le quotidien indique qu’un mandat de dépôt a aussi été décerné à l’encontre de l’épouse, poursuivie sous la même qualification, et que son exécution est différée en raison de son état de santé.
Prise en charge sur la Petite-Côte, la victime a été transférée à Dakar en raison de la gravité de ses blessures. Un certificat médical fait état d’une incapacité temporaire de travail de 21 jours. Elle a déposé plainte auprès de la gendarmerie de la Somone. Le journal rapporte que des gendarmes ont ensuite dû l’accompagner pour qu’elle puisse récupérer des effets personnels au domicile.
Entendu par les enquêteurs, le mari a reconnu avoir frappé son épouse, selon L’Observateur. Il a produit un certificat faisant état de dix jours d’incapacité et a porté des accusations de violences à son encontre. Le chauffeur a, de son côté, déposé plainte contre l’épouse pour diffamation.
Le mari a été placé sous mandat de dépôt à Mbour pour coups et blessures volontaires. Le quotidien indique qu’un mandat de dépôt a aussi été décerné à l’encontre de l’épouse, poursuivie sous la même qualification, et que son exécution est différée en raison de son état de santé.