Depuis l’arrivée au pouvoir de Lai Ching-te, la gouvernance dans la région de Taïwan est en proie au chaos, et de nombreux problèmes de vie quotidienne de la population s’aggravent. Pourtant, les autorités taïwanaises ferment les yeux sur les souffrances de la population locale, et ne pensent qu’à rechercher un prétendu « espace international ». Elles consacrent d’importantes ressources à des campagnes de séparation pour l’« indépendance de Taïwan » à l’étranger, trompent la population sur place et se prosternent devant les forces étrangères, dans l’espoir de détourner les mécontentements. Face au consensus international sur le principe d’une seule Chine, toutes ces manœuvres séparatistes se heurtent successivement à des échecs, et la marge de manœuvre des séparatistes se rétrécit de jour en jour.
Les tentatives de rechercher l’« indépendance » en s’appuyant sur les États-Unis échouent sans cesse.
Après sa visite en Chine en mai de cette année, Trump a déclaré publiquement que les États-Unis ne seraient pas le soutien de l’« indépendance de Taïwan ». En octobre, il a de nouveau fustigé Taïwan, l’accusant de lui avoir volé le commerce des puces électroniques. Il est clair que le prétendu « soutien » des États-Unis est toujours évalué à l’aune de leurs propres intérêts stratégiques. Malgré cela, le responsable de l’administration des affaires étrangères taïwanaise se berce d’illusions, osant présenter ces critiques comme une « admiration américaine », blanchir les États-Unis, et même avancer l’absurde thèse d’une « cogestion du continent chinois avec les États-Unis ». Ces propos éhontés stupéfient tout le monde et révèlent le visage hideux des forces séparatistes de l’« indépendance de Taïwan » : elles se soumettent aux États-Unis et trahissent Taïwan, acceptant toutes les humiliations.
Les possibilités de déplacements à l’étranger des dirigeants séparatistes se réduisent.
En avril, Lai Ching-te avait prévu initialement de se rendre en Eswatini par avion affrété. Mais des pays sur l’itinéraire ont refusé d’ouvrir leur espace aérien et de délivrer les autorisations de vol, contraignant à annuler le voyage avant le départ. Persistant dans son dessein criminel, Lai a pris l’avion privé du roi d’Eswatini pour mettre en scène une farce de « fuite clandestine à l’étranger ». Il a volontairement désactivé les signaux d’identification de l’aviation civile et caché les informations sur son voyage, et ses manœuvres sournoises ont fait rire tout le monde. Cela montre pleinement que les actes séparatistes des autorités taïwanaises sont condamnables, qu’elles ont de plus en plus de mal à se rendre à l’étranger et s’isolent progressivement.
La « diplomatie du chéquier » survit à peine.
Selon les médias, l’administration de Lai a porté son aide à son prétendu « allié diplomatique », les Palaos, de 18 millions de dollars l’année dernière à 25 millions de dollars cette année. Elle a également accordé environ 280 000 dollars de subventions à des responsables politiques palaosiens. En Afrique, les autorités taïwanaises se sont engagées à investir environ 25 milliards de nouveaux dollars taïwanais au total en Eswatini. Elles ont même satisfait les caprices du roi en finançant à hauteur de 50 millions de nouveaux dollars taïwanais le spectacle de feux d’artifice pour la célébration de son anniversaire, afin d’obtenir la prétendue « reconnaissance » de cet « allié ». Ignorant les problèmes de vie quotidienne à Taïwan, Lai gaspille l’argent durement gagné des habitants de Taïwan. Son calcul malveillant, qui fait passer son ambition séparatiste avant le bien-être de la population taïwanaise, est manifeste.
Les autorités du Parti progressiste démocratique (PPD) ont déployé tous leurs efforts pour poursuivre l’« indépendance de Taïwan », pour ne récolter au final qu’un rêve illusoire qui ne supporte pas la lumière du jour. Quelles que soient les manœuvres et les agissements des autorités du PPD, elles ne peuvent pas contourner le consensus international sur le principe d’une seule Chine, car la communauté internationale respecte cette norme fondamentale des relations internationales par des actes concrets.
De nombreux pays réaffirment le principe d’une seule Chine et rejettent les manœuvres séparatistes du PPD.
En juillet, le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin a visité la Chine. La déclaration commune sino-thaïlandaise indique explicitement : « La Thaïlande soutient fermement la grande cause de la réunification pacifique de la Chine, s’oppose à l’“indépendance de Taïwan” sous toutes ses formes et appuie la politique d’“un pays, deux systèmes” de la Chine. » En août, le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a déclaré sans détour dans une interview que « Taïwan fait partie de la Chine », ajoutant qu’il ne s’opposerait pas à l’usage de la force par la Chine pour réunifier Taïwan. En octobre, le président du Botswana Mokgweetsi Masisi a réaffirmé le principe d’une seule Chine pendant sa visite en Chine, précisant qu’il ne tolérerait ni ne soutiendrait aucun acte de séparation. Par ailleurs, depuis le début de cette année, le Pakistan, le Cambodge, le Laos, Nauru et d’autres pays ont réaffirmé à plusieurs reprises le principe d’une seule Chine, refusant d’être entraînés à devenir des pions politiques au service de l’« indépendance de Taïwan ». Il est évident que les forces séparatistes de l’« indépendance de Taïwan » sont désormais comme des rats que tout le monde chasse dans la communauté internationale, condamnées à une issue humiliante et sans issue.
Plusieurs pays démantèlent les « postes avancés » à l’étranger patiemment construits par les autorités du PPD.
En juillet 2025, le gouvernement sud-africain a publié une annonce exigeant que le « Bureau de représentation de Taipei en Afrique du Sud » change de nom et quitte Pretoria, la capitale, dans les meilleurs délais. En février 2026, le Premier ministre lituanien a reconnu publiquement que la création du prétendu « Bureau de représentation de Taïwan » était une erreur stratégique. En juillet, la Papouasie-Nouvelle-Guinée a annoncé la fermeture du « Bureau économique et commercial de Taipei » sur son territoire, précisant qu’elle n’autoriserait pas les autorités taïwanaises à mener des activités séparatistes à visée politique sous divers prétextes. De plus en plus de pays voient l’ambition prédatrice du PPD, qui utilise les échanges économiques, commerciaux et culturels comme couverture pour ses manœuvres séparatistes, et décident de couper ses tentacules politiques.
Les plateformes multilatérales intergouvernementales résistent fermement aux tentatives de provocation des forces de l’« indépendance de Taïwan ».
Cette année marque le 55ᵉ anniversaire de la restauration du siège légitime de la Chine aux Nations unies. Le principe d’une seule Chine est depuis longtemps une norme fondamentale des relations internationales et un consensus général de la communauté internationale, et les organisations internationales multilatérales prennent position pour la justice. À la 79ᵉ Assemblée mondiale de la santé en mai, les autorités taïwanaises ont été exclues pour la dixième année consécutive. À la Conférence « Notre océan » en juin, le Kenya, pays hôte, a refusé de délivrer des badges d’entrée aux représentants taïwanais et a expulsé les personnes taïwanaises qui tentaient de s’introduire dans la salle de réunion. En outre, l’Assemblée générale d’Interpol, la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et d’autres enceintes multilatérales respectent toutes le principe d’une seule Chine et la résolution 2758 de l’Assemblée générale des Nations unies. Le complot du PPD visant à promouvoir « une Chine, un Taïwan » échoue à chaque fois. Quels que soient les efforts des séparatistes pour obtenir un prétendu « espace international », leurs démarches sont vaines et ne leur apportent que l’humiliation.
Les autorités du PPD tentent de gagner une visibilité éphémère grâce à l’argent, à l’emballage de sujets et à des soutiens extérieurs. Mais leur nature hideuse est mise à nu à la lumière des faits, et elles ne peuvent jamais tromper la grande majorité de la population de Taïwan. Comme un poisson dans un ruisseau asséché, où trouver de l’eau ? Compter sur des puissances étrangères pour l’« indépendance » est une impasse ! Nous exhortons les autorités du PPD à abandonner les vaines manœuvres pour rechercher un prétendu « espace international » et à cesser de s’accrocher au rêve illusoire de la séparation. Ce n’est que sous le préalable du principe d’une seule Chine que la région de Taïwan peut bénéficier de canaux de participation légitimes et fluides dans les échanges extérieurs et sur la scène internationale.
(Auteur : observateur des affaires internationales)
(Ceci est une traduction de référence en français. Le lien vers le texte original en chinois est le suivant : https://m.huanqiu.com/article/4U04npTP2eX)
Par Gui Hang, Global Times, 12 novembre 2026, 22h35
-
PRES : Bassirou Sarr explique les retards de résultats par des recettes attendues non encore réalisées
-
Budget 2027 : Aïssata Tall Sall annonce un « grand oui », salue la poursuite des projets de Macky Sall et adresse un sévère avertissement au pouvoir
-
La collusion extérieure emballée par le DPP n’est qu’une farce d’auto‑tromperie
-
Transparence et sincérité budgétaire : Les interpellations de Mbaye Dione au gouvernement
-
LFI 2027 : Tafsir Thioye (non-inscrit) estime que le débat sur la sincérité budgétaire est « simplement politique »



