Après avoir été accusé d’avoir eu recours à l’IA pour rédiger son roman “C’était ça ou mourir”, Thélyson Orélien fait désormais face à de nouvelles accusations. Cette fois, ce sont plusieurs textes publiés entre 2012 et 2014 qui sont remis en cause.
Le quotidien québécois “La Presse” affirme avoir constaté qu’une chronique publiée en 2013 sous la signature de l’auteur est, dans sa quasi-totalité, une traduction légèrement remaniée d’un article paru quelques jours plus tôt dans le journal philippin “The Philippine Star”. Le média a depuis ajouté une note à l’article en question indiquant avoir appris que son auteur avait commis un plagiat.
L’enquête de “La Presse”, relayée notamment par Radio-Canada, évoque également d’autres textes publiés dans différents médias et blogs francophones, dont HuffPost Québec et le réseau Mondoblog de RFI, qui présenteraient de fortes similitudes avec des articles déjà parus ailleurs. Plusieurs exemples concernent des traductions ou des reprises très proches de textes publiés dans la presse étrangère.
Une nouvelle récompensée par Radio-Canada dans les années 2010 est également mise en cause. Selon le média public, elle contient plusieurs phrases du livre “Le matin des magiciens”, de Louis Pauwels et Jacques Bergier, publié en 1960.
Le quotidien québécois “La Presse” affirme avoir constaté qu’une chronique publiée en 2013 sous la signature de l’auteur est, dans sa quasi-totalité, une traduction légèrement remaniée d’un article paru quelques jours plus tôt dans le journal philippin “The Philippine Star”. Le média a depuis ajouté une note à l’article en question indiquant avoir appris que son auteur avait commis un plagiat.
L’enquête de “La Presse”, relayée notamment par Radio-Canada, évoque également d’autres textes publiés dans différents médias et blogs francophones, dont HuffPost Québec et le réseau Mondoblog de RFI, qui présenteraient de fortes similitudes avec des articles déjà parus ailleurs. Plusieurs exemples concernent des traductions ou des reprises très proches de textes publiés dans la presse étrangère.
Une nouvelle récompensée par Radio-Canada dans les années 2010 est également mise en cause. Selon le média public, elle contient plusieurs phrases du livre “Le matin des magiciens”, de Louis Pauwels et Jacques Bergier, publié en 1960.