La force de l'Otan en Afghanistan (ISAF) a reconnu jeudi qu'un de ses soldats était l'auteur d'un tir mortel contre un correspondant de la BBC en juillet.
L'alliance a indiqué que le soldat avait confondu le journaliste Ahmed Omed Khpulwak, âgé de 25 ans, avec un rebelle, croyant qu'il allait faire exploser un gilet bardé d'explosifs.
Le journaliste de la BBC a été l'une des 21 victimes de cinq heures de combats qui avaient commencé le 28 juillet après que des rebelles eurent fait exploser une voiture piégée près de bâtiments officiels à Trinkot, la capitale de la province d'Uruzgan (sud).
"A l'issue d'une enquête approfondie, il a été établi que le journaliste a été tué en raison d'une confusion sur la personne", a indiqué la force de l'Otan en Afghanistan. "M. Khpulwak a été tué par le tir d'un membre de l'ISAF qui a cru qu'il était un rebelle qui constituait une menace et était sur le point de faire sauter un engin explosif artisanal".
Le militaire auteur du tir mortel "a agi en conformité avec les règles en vigueur dans les conflits armés et avec la réglementation des combats, et a agi de manière raisonnable en tenant compte des circonstances".
La BBC avait demandé le mois dernier à l'Otan d'ouvrir une enquête suite à des "informations contradictoires" sur les circonstances de la mort de son journaliste. Khpulwak travaillait comme journaliste freelance pour la BBC depuis mai 2008. Il collaborait également avec l'agence de presse afghane Pajwak. (belga)
L'alliance a indiqué que le soldat avait confondu le journaliste Ahmed Omed Khpulwak, âgé de 25 ans, avec un rebelle, croyant qu'il allait faire exploser un gilet bardé d'explosifs.
Le journaliste de la BBC a été l'une des 21 victimes de cinq heures de combats qui avaient commencé le 28 juillet après que des rebelles eurent fait exploser une voiture piégée près de bâtiments officiels à Trinkot, la capitale de la province d'Uruzgan (sud).
"A l'issue d'une enquête approfondie, il a été établi que le journaliste a été tué en raison d'une confusion sur la personne", a indiqué la force de l'Otan en Afghanistan. "M. Khpulwak a été tué par le tir d'un membre de l'ISAF qui a cru qu'il était un rebelle qui constituait une menace et était sur le point de faire sauter un engin explosif artisanal".
Le militaire auteur du tir mortel "a agi en conformité avec les règles en vigueur dans les conflits armés et avec la réglementation des combats, et a agi de manière raisonnable en tenant compte des circonstances".
La BBC avait demandé le mois dernier à l'Otan d'ouvrir une enquête suite à des "informations contradictoires" sur les circonstances de la mort de son journaliste. Khpulwak travaillait comme journaliste freelance pour la BBC depuis mai 2008. Il collaborait également avec l'agence de presse afghane Pajwak. (belga)
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Partager
![[🛑DIRECT] GRAND DÉBRIEFING : Zale Lô décortique les combats de Papa Boy Djiné et Diockél..](https://www.dakaractu.com/photo/art/imagette/79716059-57683566.jpg "[🛑DIRECT] GRAND DÉBRIEFING : Zale Lô décortique les combats de Papa Boy Djiné et Diockél.."){kind=small}
