"Je suis grosse, il va falloir vous y faire"

"Durant la promotion de mon album Stripped en 2002, j'ai commencé à être fatiguée de jouer à la jeune fille blanche ultra mince", se souvient la chanteuse, qui a des origines équatoriennes.

Sur la tournée de Stripped en 2003, elle prend sept kilos. "Les responsables du label ont alors organisé une réunion de toute urgence et m'ont dit que ma prise de poids allait affecter de nombreuses personnes: la production, les directeurs musicaux, mes compagnons de tournée... Selon eux, plus j'étais grosse, moins je vendais de billets pour mes shows."

A l'époque, la chanteuse accepte de perdre du poids sur les conseils de sa maison de disques. "Je me suis retrouvée aussi mince qu'un cure-dent et j'ai enchaîné la promo de Back to the Basics."

Mais aujourd'hui, Christina est fière de ses rondeurs et elle refuse de changer pour faire plaisir à ses producteurs. "Je leur ai dit: 'Vous bossez avec une fille grosse, il va falloir vous y faire'. Parfois, je dois leur rappeler que je ne leur appartiens pas. C'est mon corps et il ne peut pas devenir un prétexte pour se faire de l'argent."